FEAST OF THE ASCENSION OF THE LORD C

GO BACK HOME

Adunay panultihon nga nagkanayon: “there is no other place like home”. Ang mga tawo bisan asa sila paingon mouli gayud diin sila gikan. Ilabi na kon didto gyod natawo unya didto pa gyod nagdako, mangita gyod kanunay sa ilang home, tungod kay there’s no other place like home.

Ang akong papa, basta moabot na gani dayon ang MAY mouli gyod siya sa Bohol kay didto man siya natawo ug nagdako. Kon dili paadtoon sa Bohol magsakit dayon, karon nga mayo iadto gyod siya sa bohol.

GREETINGS!

Karong adlawa atong gisaulog ang kapistahan sa pagsaka ni Hesus sa langit nga mao ang tinuod niya nga pinuy-anan.  Siya magalingkod sa tuo sa Amahan didto sa langit nga mao ang iyang Home. Anaa na ang Ginoo sa langit nag andam na ug lawak alang kanto. Apan sa wala pa siya mobalik iya kitang gipahimangnuan to proclaim the good news to all the earth. The good news is no other than the real home of all who followed him. Busa, ato kining himoon kay lisod kaayo kon ikaw ra usa mobalik sa langit sa umaabot nga panahon. Let us tell the world the good news of our real home in heaven. Let us convince them to go back home.

Daghan ang hinungdan nga makapawala kanato sa atong puluy-anan sa langit. Kon ikaw nagpasulabi lamang sa pagpaka sala ug wala na mahinumdom sa Ginoo, please go back home. Kon aduna ikaw’y mga higala nga sa daw wala nay simbasimba, tell them go back home.

Nindot kaayo kon kita anaa sa atong home kay safe gayud ang atong pamati. Dali ra kita makapahulay kon anaa kita sa atong home. Mao kini ang atong bation tungod kay there is no other place like home man. Busa kitang ania pa sa kalibutan, let us spread the good news to other people to go back home.

Kon ang mga bol-anon mouli gyod sa ilang jutang natawhan. Mouli pod kita sa atong home ang simbahan, ang langit dinhi sa yuta. 

Please go back home. 

6TH SUNDAY OF EASTER C

BE SUPPORTIVE
There was a blind girl who hated herself just because she was blind. She hated everyone, except her loving boyfriend. He was always there for her. She promised that if she could only see the world, she would marry her boyfriend.

One day, someone donated a pair of eyes to her and then she could see everything, including her boyfriend. Her boyfriend asked her, “now that you can see the world, will you marry me?”

The girl was shocked when she saw that her boyfriend was blind too, and refused to marry him. Her boyfriend walked away in tears, and later wrote a letter to her saying:

“Just take care of my eyes dear.”

Greetings!

My dear friends, Jesus in our gospel today promises us to give his advocate or helper or supporter. This advocate is the Holy Spirit that will always light our ways. This Holy Spirit is the one who will protect us, support us in our journey towards a good life. “If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another advocate to be with you always.”

The promise that Jesus is telling us in our gospel today is only be given to those who love Him. This is a great prize to those who follow his commandments. Therefore, we need to Love the Lord by showing our love to one another.

But, how do we know if we love Jesus? Let us look at our lives. Do we pray? Do we follow the teaching of the gospel? Are we helping other people? Are we always ready to forgive those who sin against us?

“Whoever loves me will be loved by my Father, and I will love him and reveal myself to him.” The reward of discipleship or the fruit of living moral lives is intimate relationship with Jesus and the Father. When we love one another, Jesus and the Father dwell in our hearts and in our midst.

In our home, we always hire a helper who is always vigilant, loving and caring. This kind of supporter will keep us at peace because we know that he will surely do his job. This is what Jesus is also trying to tell us today. Jesus wants us to be a good and vigilant advocate to other people. The love of God is already in us, as helper we need to show this love to other people.

The sacrificial act of the boy in the story of the blind girl reminded us that real love involves sacrifices. Real supporter also is ready to sacrifice himself/herself to the person he loves.

http://frritchellsquitahomilies.blogspot.com/

PALM SUNDAY YEAR C

PAG-ANTOS? KAYA MO YAN!!!

Adunay usa ka mag-uuma nga nagtanum ug kawayan sa iyang uma. Sa dako na ang kawayan, iya kini nga giputol. Sa iyang pagputol mireklamo ang kawayan. “nganong imo man ako nga giputol?” “Sakit kaayo kana alang kanako”, miingon ang kawayan.

Mitubag ang mag-uuma: “Giputol ko ikaw tungod kay gihigugma ko ikaw.”

Pagkahuman ug putol sa mag-uuma sa kawayan iya kining gidala sa ilang balay ug didto iyang gikuhaan sa mga salingsing(sanga) ang maong kawayan.

“giputol nako nimo sa akong punuan, imo pa gayud nga gikuha ang akong mga kamot, mga sanga! Ngano nga imo man akong gisakit?” Mireklamo ang kawayan.

“Tungod kay gihigugma ko ikaw”, mitubag ang mag-uuma.

Pagkahuman ug putol sa mga sanga, giputolputol sa makatulo sa mag-uuma ang kawayan tungod kay taas man kini. Mireklamo na usab ang kawayan.

“giputol nako nimo sa akong punuan, imo pa gayud nga gikuha ang akong mga kamot, mga sanga! Ug karon imo pa gayod akong giputolputol sa makatulo, grabe na ang pag-antos nga akong nahiaguman”, miingon ang kawayan.

Ang mag-uuma mitubag: “giputolputol ko ikaw sa makatulo tungod kay gihigugma ko ikaw.”

Pagkahuman ug putolputol sa makatulo, giduslak sa mag-uuma ang mga buko sa sulod sa kawayan aron mabangag kini. Mireklamo ang kawayan.

“giputol nako nimo sa akong punuan, imo pa gayud nga gikuha ang akong mga kamot, mga sanga! imo pa gayod akong giputolputol sa makatulo, ug unya giduslak pa gayud nimo ang akong mga buko! Dili na nako maantos ang kasakit nga akong nasinati.

“Giduslak ko ikaw tungod kay gihigugma ko ikaw”, mitubag ang mag-uuma.

Natingala ang kawayan kay gipas-an siya pagbalik sa mag-uuma ug mibalik didto sa uma. Pag abot sa uma nakakita ang mag-uuma ug usa ka tuburan (spring) diin adunay nag- agas nga tubig. Didto gitaud sa mag-uuma ang kawayan ug miagas ang tubig gikan sa tuburan ngadto sa uma ug nabuhi ang tanang mga tanom sa uma.

Greetings!

Mag igsoon, karon mao ang gitawag nato ug palm Sunday. Nagbendisyon kita ug mga lukay isip paghandum sa nahitabo kaniadto sa pagsulod ni Hesus sa Jerusalem. Karon usab nga adlaw gitawag nato ug Passion Sunday tungod kay ato mang gibasa ang Ebanghelyo sa pagpasakit sa Ginoo.

Matud pa sa mga batid nga magsusulat, ang pasyon sa atong Ginoo dili estorya sa kasakitan ni Hesus kon dili estorya sa dakong gugma sa Dios kanato. Kini tungod kay sa iyang mga kasakit naluwas ang tibuok kalibutan.

Kita nakasinati usab ug mga kasakit sa atong kinabuhi. Daghan kaayo kini nga daw malumos na kita sa pag-antos . daghan kaayo ang hinungdan sa pag antos. Adunay uban nga nag-antos ug nasakit tungod sa ilang paghigugma sa uban. Sa pagsulat nako niining homiliya, adunay kalit nga naghangyo sa pagpasantala, miundang ako sa pagsulat ug miadto dayon ako tungod kay akong nahibal –an nga anaa na daw sa ER. Akong nahibal-an nga sulod sa walo katuig na diay naghigda sa katre ang maong inahan. Apan ang pamilya wala moundang sa pagsuporta sa ilang inahan ug nag antos gayod sila pag-ayo. Kini sila nag antos tungod sa ilang paghigugma sa uban.

Adunay uban usab nag antos ug nasakit tungod sa ilang hiwi nga mga binuhatan. Sama pananglitan sa mga tawo nga napriso tungod sa mali nga binuhatan.

Adunay uban usab nag antos tungod kay aduna silay personal nga gusto nga mahitabo sa ilang kinabuhi.

Karong domingoha, gihagit kita sa pagpamalandong sa mga pag-antos nga atong nasinati karon. Unsa man kana nga klase sa pag-antos? Tungod ba kana sa gugma? Hiwi nga binuhatan? O personal nga interests lamang?

Sama sa kawayan nga  nag-antos aron makatabang sa tanang nanginahanglan nga mga tanom. Atong hinumduman nga si Kristo nag antos alang kanatong tanan. Tungod kini sa iyang dakong gugma kanato. Ikaw? Unsa nga klase ang imong pag-antos?

 Kaya mo ba yan? Moingon ako: kayanin mo yan! Kasi ang Dios ay palaging nandiyan.”

2nd Sunday of Lent C

PAG-ANTOS ARON KA MASANTOS

Usa ka hari ang nagbutang ug dakong bato sa dalan ug unya mitago siya aron iyang Makita kon kinsa ang motulod ug mopadaplin niini. Adunay niabot nga mga datong  negosyante sa kaharian apan igo lamang silang mitan aw ug milabay. Ang uban nga nakakita nagbagutbot ngano nga ang hari wala magsugo ug mga tawo nga maoy mopadaplin sa maong bato. Unya usa ka pobre nga mag uuma ang miabot nga nagdala ug mga utanon aron ikabaligya. Sa dihang iyang nakita ang maong bato iya kining gitulod aron pagpadaplin niini. Sa kadugayan sa iyang pagpaningkamot nagmalampuson siya ug iyang napadaplin ang maong bato. Sa dihang mopadayon na unta siya sa paglakaw, iyang nakita nga adunay pinutos sa supot didto sa dalan diin kanhi nahimutang ang bato. Sa iyang pag abli iyang nakita ang daghang mga gold coins ug ang sulat sa hari nga nagkanayon: “these gold coins is the prize for those who would removed the stone from the road”.

This is so because every obstacle presents an opportunity to improve one’s condition. 

Ang pagkausab sa panagway ni Hesus nahitabo human niya masugid sa iyang mga apostoles nga siya mag antos ug mamatay. Ang mga apostoles wala makasabot niini ug sila nabalaka sa mahitabo kang Hesus ug kanila. Ilabi na sa dihang miingon si Hesus: “kon gusto kamong mosunod kanako, pas-ana ang inyong krus ug sunod kanako”. Alang kang Pedro kini nga panghitabo dili maayo tungod kay kon mamatay si Hesus, unsa naman lamang ang mahitabo kanila. Sila nabalaka ug nahasol, busa iyang gidala si Pedro ug ang duha ka mga tinun an didto sa bungtod ug didto nahitabo ang pagkausab sa panagway ni Hesus. kini kinahanglan nga mahitabo aron mahanaw ang ilang kabalaka. 

Most of us will also feel this way, we felt sometimes fear of our own security, fear of our own death. Many had already lost their hopes in life, feeling that they are worthless. My dear friends let us look at the disciples who experienced the foretaste of the glory of God through the transfiguration.

Ayaw kabalaka ug kahadlok sa mga pag antos sa kinabuhi kinahanglan kini nga mahitabo aron kita makahibalo modala sa atong kinabuhi. Kon walay pag antos, wala gayoy masantos. Sama pananglitan sa pag eskwela, kon dili ka mag antos sa pagtuon dili ka gayud makakuha ug maayo nga grado. Pag antos aron ka masantos. Alang sa atong mga OFW ngano nga nag antos man sila sa kamingaw sa ilang pamilya? Siguro aron makatabang sa paglambo sa pamilya. Pag antos aron masantos.

Niining panahon sa kwaresma, kita gihagit sa pagpadayon sa atong kinabuhi luyo niining atong pag antos. Ang pagkausab sa panagway ni Hesus makahatag kanato ug paglaum nga sa katapusan adunay himaya nga atong gipaabot. In the midst of crisis in life, please pray, like the disciples did on the top of the mountain. Prayer can move the obstacles in life. The transfiguration of Christ also challenges us not to be afraid of anything in life. The suggestion of Peter to build 3 tents may mean a building of the so-called comfort zones. Apan wala musugot si Hesus tungod kay dili ingon ana ang kinabuhi. Comfort zone means refusal to accept the cross of Christ. Ang panahon sa kwaresma, mao ang panahon to break out our comfort zones aron kita motubo diha sa Dios. 

Today we are challenges to go on amidst difficulties and obstacles in life. We have hope, the hope of the glory of God.

Remember, every obstacle, difficulties, presents a great prize in the Kingdom of God.

Kon walay pag antos, walay masantos.

Pag antos aron ka masantos.

http://frritchellsquitahomilies.blogspot.com/

1ST SUNDAY OF LENT C

BUSY ka ba?

Usa ka adlaw niana gitawag ni satanas ang tanang demonyo sa tibuok kalibutan aron sa paghimo sa world wide convention. Sa iyang speech miingon siya: “dili na gyod nato mapugngan ang mga tawo sa pag-ampo, sa pagbasa sa ilang bibiliya ug sa pakigsuod sa ilang dios. Busa kitang mga demonyo kinahanglan mohimo ug action. Atong ilugan ang ilang oras aron wala na silay panahon sa pakigsuod sa dios.” “unsa may among buhaton?” Misinggit ang mga demonyo. “Simple lang, himoa silang mga busy kaayo”, mitubag si satanas. 

1.       Tintala sila sa paggasto pag ayo ug kon wala na silay kuarta pautanga sila, utang! utang! utang!

2.       Tintala ang mga asawa sa pagtrabaho ug ang mga bana sa pag-overtime aron wala na silay panahon sa ilang mga anak, sa madugay mabungkag ra ang ilang mga pamilya.

3.       Tintala sila sa pagpaminaw sa mga FM, TV, CD, ug mga computers aron malingaw sila ug mawad- an ug panahon sa pamilya.

4.       Diha sa ilang pagpangaon taga-e sila ug mga newspapers ug uban pang mga basahon nga mga balita, 24 hours.

5.       Himoa nga ang modelo sa mga commercials mga guapa kaayo aron ang mga bana maibog niini ug mangita ug laing asawa.

6.       Ipaadto sila sa mga amusements park aron sila malingaw ug kapuyan sa pag-atiman sa ilang pamilya.

7.       Keep them busy, busy, busy and busy.

8.       Kon aduna silay mga pag ampo, ipa tsismis sila ug ipasaway sa mga namunuan sa pag ampo.

9.       Kon mosimba sila , disturboha aron dili maminaw.

Lakaw kamo ug isangyaw kining dautang mga hitabo. Nanglakaw ang mga demonyo ug nagsugod sa ilang trabaho.

Ang pangutana, nag malampuson ba ang mga demonyo? Ikaw ang mag judge sa imong kaugalingon. Does BUSY mean?

B-eing

U-nder

S- atan’s

Y-oke?

Mga igsoon, daghan ang mga lihok sa yawa sa atong palibot karon. Susama sa atong Ebanghelyo karong adlawa si Hesus gitental sa Yawa sa daghang paagi. 

Sa atong kinabuhi daghan usab ang tentasyon nga modangat kanato. Kining tanan nga mga tentasyon makapahimo kanato nga busy diin malimot kita  sa pinaka importanting bahin sa atong kinabuhi, ang pakigrelasyon nato sa Dios. Dili unta kita malimot sa atong purpose in life. We are here to give time to God above all.  We are here to give time to our families and friends. Don’t let Satan keep you busy. Remember BUSY is:

 B-eing

 U-nder

 S-atan’s

 Y-oke.

Are you BUSY?

BAPTISM OF THE LORD

BE PROUD TO BE A CATHOLIC

Last October 2014, I attended the National Conference for Youth Ministers (NCYM) at Kalibo, Aklan. During the break, I saw printed t-shirts for sale that captures my attention. The print says: “I am proud to be a Catholic”. Without hesitation, I immediate bought two of them. “I am proud to be a catholic” these words are amazing. I am catholic since birth and I am happy of my religion.

Today, we celebrate the feast of the baptism of the Lord. In today’s celebration, we end the Christmas season and begin the 1^st Sunday in Ordinary Time. Our gospel today presents the baptism of the Lord Jesus by John the Baptist at the Jordan River. Jesus in his baptism was being honored by the Father in heaven by the working of the Holy Spirit and by hearing his voice.

As baptized catholic, we are honoured to receive the gift of the Holy Spirit. However, are we proud to be a catholic by virtue of our baptism?  Are you acting as catholic in words and in actions?

My dear friends,  there are many catholic today who doesn’t even make the sign of the cross when they ate at the public places, like for example in a restaurant. Di ba mag-ampo man daan ang catholic before taking their meal?  Are you doing this or not? If you are doing it then, that is what I mean by the words, “I am proud to be a catholic”.

Jesus, in his baptism receives the Holy Spirit and in our baptism we also received the Holy Spirit. If the baptism of Christ is the beginning of his mission, in our baptism also, we begin the mission given to us by the Lord. In baptism we receive the kingly mission, prophetic mission, priestly mission of Christ. All we have to do is to show it to the whole world that we are really a baptized catholic Christians.

Today, we are challenged to do the mission of Christ entrusted to us by the church. This may mean to learn from our own faith so that we will not be tempted to embrace another one. Work for our faith so that other people may see us as real catholic Christians.

Do the kingly mission by helping other people; do the prophetic mission by preaching and witnessing the truth and do the priestly mission by being prayerful.

Don’t be afraid and don’t be ashamed of what you have received from God. Show it! Learned from it! And believe in it! Be proud to be a catholic!

But the questions always remains, are you proud to be a catholic?

4TH SUNDAY OF ADVENT C

BLESSED ARE THOSE WHO HELP!

Somebody wrote this inspiring Beatitudes:

Blessed are those who care and who are not afraid to show it – they will let people know they are loved.

Blessed are those who are gentle and patient – they will help people to grow as the sun helps the buds to open and blossom.

Blessed are those who have the ability to listen – they will lighten many burden.

Blessed are those who know how and when to let go – they will have the joy of seeing people find themselves.

Blessed are those who, when nothing can be done or said, do not walk away, but remain to provide a comforting and supportive presence – they will help the sufferer to bear the unbearable.

Blessed are those who recognize their own need to receive, and who receive with graciousness – they will be able to give all the better.

Blessed are those who give without hope of return – they will give people an experience of God.

GREETINGS!

Karong adlawa  atong gisaulog ang ika-upat nga Domingo sa Adbento. Diha sa atong Atong Ebanghelyo karon gipakita ang pagtabang ni Maria ngadto kang Isabel nga iyang ig-agaw nga mabdos niadtong tungora. Si Isabel usa ka tigulang na nga babae ug malisod sa usa ka tigulang ang mag mabdos, busa si Maria wala nagpanuko sa pagtabang kaniya hangtud siya naka-anak.

Kini nga buhat mao ang angay natong pamalandungan karon. Ang pagtabang usa ka buhat nga maayo. Kini gitawag sa English ug “help”. Help is to do something that makes it easier for someone to do a job. Sa atong pinulungan, magtabang ka sa uban aron sa pagpagaan sa ilang kalisod.

 Sumala pa sa pasiuna nakong pamulong, bulahan kadtong mga matinabangon. Bulahan kadtong mapinanggaon, kay mabati sa uban ang gugma; Bulahan kadtong kabalo maminaw kay nakapagaan kini sabug-at nga pagbati sa uban; bulahan kadtong makigduyog sa kalisod sa uban kay magpagaan kini sa bug-at nila nga gipas-an. Bulahan ang matinabangon tungod kay ilang gipasinati sa uban ang Dios.

Bulahan ka kon ikaw kana kay ang Dios anaa kanimo.