Sabado, Pebrero 28, 2015

2ND SUNDAY OF LENT B


LEAVE YOUR COMFORT ZONES

Kitang mga tawo gusto ta ug hayahay nga kinabuhi, kana bitaw’ng dli ta maglisod, sa iningles pa comfort. Sama pananglit sa mga pagkaon; gusto ta ug dali ra nga maluto. Sama sa instant noodles; 3 minutes lang kainan na! Instant coffee with 8 in one, malinamnam at madali lang.  tenapa ready to eat, isang bukas lang chibugan na! sa mga party ug uban nga mga celebration, gusto kita ug first table, bongga! Social!sa mga sakyanan gusto ta ug front seat, hayahay! Kining tanan mao ang gitawag nato ug comfort. We don’t want to live a difficult life we always want to live in a comfort zones.

Ang atong ebanghelyo karong adlawa naghagit kanato sa pagbiya sa atong comfort zones. Sa pagkahitabo sa pagkausab sa panagway ni Hesus gusto ni Pedro nga magtukod ug tulo ka payag niadtong bungtura tungod kay nabati niya ang dakong kahimayaan ug kahayahay kon sila didto lamang magpabilin. Apan si Hesus wala motugot niini tungod kay aduna silay dakong misyon human matilawi sa iyang mga tinun-an ang kahimayaan. Kinahanglan nga sila monaug niadtong bungtura ug mobalik sa ilang tagsatagsa ka misyon.

Sa atong kinabuhi usab gusto kita sa comfort zones tungod kay sayon man ug hayahay ang kinabuhi apan ang Dios karong adlawa naghagit kanato to leave our comfort zones and be a missionary. Aduna kitay dakong papel sa kalambuan sa atong katilingban ug tungod niini leave your confort zones. Ang pagbiya sa comfort zones usa ka dakung oportunidad  sa pagpalambo sa kinabuhi. Didto sa dapit diin masinati nato ang kalisod apan makapahasa sa atong pagsabot sa tinuod nga kinabuhi. Didto atong matagamtam ang pag usbaw o paglambo sa atong pagkatawo.  Mapalambo ang atong pagkamanggihatagon, pagpailob ug paghigugma sa mga tawo nga nanginahanglan kanato.

Sa laing bahin kon kita anaa kanunay sa atong comfort zones dili gayud nato matagamtam ang paglambo sa kinabuhi tungod kay nagsalig man kita sa kahayahay nga atong naangkon.

Sa atong pagsaulog niining ikaduhang domingo sa kwaresma, kita gihagit sa Dios to leave our comfort zones ug magpakabana sa panginahanglan sa uban. Dili ba mao man kini ang usa ka hagit kanato niining panahon ssa kwaresma? Ang atong gitawag ug almsgiving. Leave your comfort zones and experience difficult yet  happy life. Leave your comfort zones and be a man. Leave your comfort zones and sharpen your personality. Leave your comfort zones and be like Jesus.


Leave your comfort zones.

Sabado, Pebrero 21, 2015

1ST SUNDAY OF LENT B


"CHANGE IS A CALL TO EVERY JUAN!"

Niadtong miaging mga adlaw mibisita ako sa eskwelahan nga akong gitudloan kaniadto, akong nakita didto nga daghan na kaayo changes ang maong school. Daghan na ug dagko nga mga building, lahi na ang mga teacher, tsada na kaayo ang ilang mga office. Halos tanan mga bag-o na!  nag change na ang lahat!

Everything is changing. Ang mga bata kaniadto mga ulitawo ug dalaga na,; ang mga ulitawo ug dalaga kaniadto mga tiguwang na! lahat ng bagay ay nagbabago.  Kaniadto ang celpon wala pay text ug dagko pa gyod kaayo, karon touch screen na ug pwede makitext. Lahat ng bagay tal;aga ay nagbabago.

Our gospel today challenges us also to change our ways of life; from the old ways of sin to the new ways of purity. Kini gipadayag ni Hesus nga kinahanglan nga biyaan nato ang  atong mga sala ug mutuo sa maayong balita. Sa akong pagsabot niini kinahanglan kita nga magbag-o. we need to change our way of life. Kini ang gusto nga ipasabot ni Hesus.

To change the way of life is a choice. Kinahanglan nga modesisyon gayud tungod kay kini nag-hambin ug pag-antos sa makadiyot. Nganong nakaingon man ako niini? tungod kay kon ikaw gusto nga mabag-o kinahanglan nga adunba kay buhian sa imong kaugalingon nga butang nga mao ang naandan nimo nga buhaton ug pulihan nimo kini ug bag-o nga buluhaton.  For example, kon kusog kaayo ka manigarilyo ug gusto nimo nga kni mawala, diba pag-antos man kana kay naanad naman ka sa sigarilyo?

Dili lisod ang pagbag-o kon kini imong seryosohon. Kaya magbago na tayo! “Give up gossiping and control your toque, give up complaining and focus on gratitude, give up harsh judgments and think kindly thoughts, give up worry and trust divine providence, give up discouragement and be full hope, give up hatred and return good for evil, give up negativism and be positive, give up anger and be more patient, give up sin and turn to virtue.” All we have to do is CHANGE! CHANGE IS A CALL TO EVERY ONE.

Sa atong pagsaulog sa unang domingo sa kwaresma, gipahinumduman kita sa Dios sa pagbag-o sa atong kinabuhi. Change your way of life and turn to God. If there is something good in you improve it! If there is something wrong with you then CHANGE IT!


“CHANGE IS A CALL TO EVERY JUAN.” 

Sabado, Pebrero 14, 2015

6TH SUNDAY IN ORDINARY TIME YEAR B


HABANG MAY BUHAY MAY PAG-ASANG NAGHIHINTAY

Niadtong miaging gabii, nagtan-aw ko sa telebisyon ug akong nakita ang usa ka babae nga gi-interview mahitungod sa iyang kinabuhi. Matud pa niya, gibiyaan niya ang iyang mga ginikanan kay gusto ug kagawasan. Apan sa kadugayan nalulong siya sa masamang bisyo: inom, droga, ug bisan kinsa nalang nga lalake ang iyang ikauban. Sulod sa mga napulo ka tuig mao lamang iyang buhaton sige ug inom, segi ug drugs ug bisan kinsa nalang nga lalaki ang iyang gikauban. Usa ka higayon niana, matud pa niya, kalit lang siyang makuyapan busa gidala siya sa ospital ug dugay gayud siya nga wala makamata. Sa iyang damgo, mihilak siya ug nangayo sa kalooy sa Dios nga kon tagaan pa gani siya ug last nga chance sa iyang kinabuhi, magbag-o na siya. Didto niya nasinati ang milagro sa Dios tungod kay nakamata siya ug naulian sa iyang sakit. Karong panahuna nahimo siyang  usa na ka speaker sa mga forum sa youth u gang  iyang gipaambit ang iyang kasinatian.

GREETINGS!

Ang atong Ebanghelyo karong adlawa, nagsaysay kanato sa usa ka sanlahon nga miduol kang Hesus aron siya mamaayo. Siya miingon, “Ginoo, kon buot ka mamaayo ako.” “Buot ako”, mitubag su Hesus ug naayo ang sanlahon. Gipinahan siya ni Hesus sa dili pagpanugilon sa kang bisan kinsa kon dili moadto siya sa pari aron pagpahiling ug maghalad sumala sa gisugo ni Moises, apan, gisugilon hinoon niya sa tanan nga iyang matagbuan ang nahitabo kaniya.

Mao usab kini ang gihimo sa babae nga akong gisulti kaninyo kaganiha. Siya nahimong instrumento sa pagpakaylap sa kaayuhan sa tanan kini tungod sa iyang nadawat nga kaayuhan gikan sa Ginoo.

Ang mga sanlahon kaniadto mga outcasts, sinalikway sa katilingban. dili sila pwede nga mag-uban-uban sa mga tawo tungod sa ilang sakit. Ilang nabati nga daw wala na silay paglaum nga mamaayo tungod kay wala pa may tambal kaniadto sa maong sakit. apan ang nahitabo sa ebanghelyo nakapakugang sa kadaghanan tungod kay aduna diay paglaum diha kang kristo. 

Mga igsoon, usahay usab sa atong kaugalingon mawad-an na kita sa paglaum kon kita makasinati ug mga kalisdanan sa kinabuhi. Apan ayaw diay pagpakawala sa paglaum kay anaa man ang Dios mag-uban kanato. Habang may buhay may pag-asang naghihintay. Usahay dali ra kitang mosurender sa mga kalisdanan ug dili na dayon kita maningkamut nga daw wala nay pag-asa. Sayop diay kita niana tungod kay habang may buhay may pag-asang naghihintay. Don’t give up! Padayon!

Ako kaniadto sa akong pag-eskwela tungod kay dili lage intelligent nabagsak ko. Ang akong kuha sa final exam 49 ug ang passing grade 50. Wala gyod misugot ang maestra  sa akong paghangyo. Bisan unsaon nako ug hangyo gani mihilak na ako, wala gyod musugot. Apan wala ako moundang dahil habang may buhay may pag-asang naghihintay.

Kon ikaw naglisod sa imong pagpaningkamot karon, don’t give up! Dahil habang may buhay may pag-asang naghihintay. Kon ikaw naguol tungod sa mga problema sa kinabuhi nga daw wala nay kasulbaran, hinumdumi habang may buhay may pag-asang naghihintay.


Mga igsoon gihagit kita karon sa pagpadayon tungod kay aduna pay paglaum nga nagpaabot kanato. Don’t give up! Habang may buhay may pag-asang naghhihintay.  

Sabado, Pebrero 7, 2015

5th SUNDAY IN ORDINARY TIME YEAR B


TAWHANON, “BULANON”, ESPIRITUHANON

Ang pinaka common nga sakit karon sa atong katilingban mao ang hilanat. Ang hilanat dali ra nga maulian, tumaran lamang kini ug tabletas, ipakaon dayon ug biscuit paresan ug orin. Kini nga sakit atong pagatawgon ug sakit nga tawhanon- meaning physical sickness, sakit sa lawas. However, there is also another sickness and I will call it  “Bulanon”, sakit sa kinaiya o batasan. Maayo ang batasan kon mosubang ang bulan lkabi na kon full moon. Pero kon walay bulan sapoton. This is what we called “bulanon”. Aduna usay sakit nga espirituhanon. Kini nga sakit common kanatong tanan kay makasasala man kita. TAWHANON, BULANON UG ESPIRITUHANON mga sakit sa katawhan.

Ang atong ebanghelyo karon nagsaysay sa pag-ayo ni Hesus sa mga masakiton. Ang tanan nangaayo gayud tungod  sa gahum sa atong Ginoong Hesus ug sa pagtuo sa katawhan. Daghan ang mga tawo nga miduol kang Hesus tungod sa ilang mga kasakitan. Apil na usab niini ang mga gipangyawaan, kinI sumala pa sa atong ebanghelyo.

Mga igsoon, ang atong ebanghelyo karon nagdasig kanato sa paglikay sa sakit nga espirituhanon. Ang tanan nga nagtuo sa espirituhanon nga sakit nga mao ang sakit sa atong kalag, makasinati ug kahupayan kon moduol kita sa atong Ginoo. Asa man? Sa simbahan mga igsoon adunay sakramento nga nagdasig kanato sa pagpatambal sa sakit sa pagpakasala. Pinaagi sa sakramento sa pagpakumpisal maayo kita sa mga sakit sa atong kalag. Ang sakramento sa kumpisal nga giandam sa simbahan, nagtudlo kanato sa pagpakig-uli sa Ginoo. Kini maghupay sa balatian sa atong kalag. Busa gidasig kita sa pag-apil ug paghimo sa kumpisal.

Ang sakit nga tawhanoin maayo sa mga tambal, doctor ug uban pang mga medisina nga anaa sa atong palibot. Kon ako magsakit ko kaniadto, tabonan lang ko ni mama ug habol dayon butangan dayon sa ilalom ug nag-aso nga init nga tubig nga adunay mga sagol nga mga dahon ug uban pa. kini makapaayo sa sakit sa akong lawas.  
Ang sakit sa lawas dili makaapekto sa  sa sakit nga espirituhanon makadasig hinoon sa atong espirituhanon nga kinabuhi.  Apan kon ikaw adunay sakit nga espirituhanon halos tanan maapektuhan niini: tawhanon, bulanon ug uban pang sakit.

Mga igsoon, gidasig kita karon nga kon unsa man nga klase ang atong kasakitan moduol lamang kita sa Dios aron kita mamaayo. Ang Dios naghimo ug mga instrumento dinhi sa kalibutan aron sa pag-ayo sa atong mga balatian. Sama pananglit sa mga doctor nga mao ang expert sa sakit sa lawas; Sama sa pag-apil sa mga formation nga gihatag kanato aron matambalan ang sakit nga “bulanon”; sama sa mga pari aron matambalan ang sakit nga espirituhanon.

Kon unsa man nga klase ang imong sakit karon: tawhanon, “bulanon”, o esprituhanon ayaw na paglangan sa panahon, duol sa Dios nga makagagahum karon dayon aron imong maangkon ang kalipay’ng dayon.


Amen!